Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to be cured of sth

Толкование Перевод

1 cure

1. noun
1) (thing that cures) [Heil]mittel, das ( for gegen); (fig.) Mittel, das

2) (restoration to health) Heilung, die

3) (treatment) Behandlung, die

take a cure at a spa — in od. zur Kur gehen
2. transitive verb
1) heilen; kurieren

cure somebody of a disease — jemanden von einer Krankheit heilen

2) (fig.) kurieren

3) (preserve) [ein]pökeln [Fleisch]; räuchern [Fisch]; trocknen [Häute, Tabak]

* * *
[kjuə] 1. verb
1) (to make better: That medicine cured me; That will cure him of his bad habits.) heilen

2) (to get rid of (an illness etc): That pill cured my headache.) heilen

3) (to preserve (bacon etc) by drying, salting etc.) räuchern, einpökeln, etc.
2. noun
(something which cures: They're trying to find a cure for cancer.) die Heilung

- academic.ru/17835/curable">curable
- curative
* * *

cure

[kjʊər, AM kjʊr]

I. vt

1. (heal)

▪ to \cure sb [of sth] jdn [von etw dat] heilen [o kurieren] a. fig

she's had great success curing her patients sie hat große Heilungserfolge bei ihren Patienten erzielt; cancer besiegen

to \cure sb of a disease/an illness jdn von einer Krankheit heilen

2. (preserve food)

▪ to \cure sth etw haltbar machen; (by smoking) etw räuchern; (by salting) etw pökeln; (by drying) etw trocknen; (using vinegar) etw in Essig einlegen

3.

▶ what can't be \cured must be endured ( saying) was hilft's, wir können [ja doch] nichts dran ändern

II. n

1. (remedy) [Heil]mittel nt

there is no known \cure for this disease gegen diese Krankheit gibt es kein Mittel

the best \cure for boredom is hard work! das beste Mittel gegen Langeweile ist harte Arbeit!

to search [or look] for a \cure [for a disease] nach einem Mittel [gegen eine Krankheit] suchen

2. no pl (recovery) Heilung f; ( fig: solution) Lösung f

she was beyond \cure ihr war nicht mehr zu helfen

* * *
[kjʊə(r)]
1. vt

1) (MED) illness, person heilen, kurieren (inf)

to be/get cured (of sth) — (von etw) geheilt or kuriert (inf) sein/werden

he used to be an alcoholic but he's been cured — er war früher Alkoholiker, aber jetzt ist er geheilt or kuriert (inf)

2) (fig) inflation, ill etc abhelfen (+dat)

to cure sb of sth —

I'll cure him! — dem werde ich das schon austreiben!

3) food haltbar machen; (= salt) pökeln; (= smoke) räuchern; (= dry) trocknen; skins, tobacco trocknen

2. vi

(= be healed) heilen

3. n

1) (MED) (= remedy) (Heil)mittel nt (for gegen); (= treatment) Heilverfahren nt (for sb für jdn, for sth gegen etw); (= recovery) Heilung f; (= health cure) Kur f; (fig = remedy) Mittel nt (for gegen)

to take the cure —

beyond cure (patient) illness (fig) state of affairs, laziness etc — unheilbar krank unheilbar hoffnungslos

there's no cure for that (lit) — das ist unheilbar; (fig) dagegen kann man nichts machen

2) (ECCL

= spiritual care) the cure of souls — die Seelsorge

* * *

cure [kjʊə(r)]

A s

1. MED Kur f, Heilverfahren n, Behandlung f ( alle:

for gegen):

be on ( oder take) a cure eine Kur machen;

go for a cure zur oder auf oder in Kur gehen;

under cure in Behandlung

2. MED Heilung f:

past cure

a) unheilbar krank (Person),

b) unheilbar (Krankheit),

c) fig hoffnungslos (Lage etc)

3. MED (Heil)Mittel n ( for gegen)

4. fig Mittel n, Abhilfe f, Rezept n ( alle:

for gegen)

5. Haltbarmachung f:

a) Räuchern n

b) Einpökeln n, -salzen n

c) Trocknen n

d) Beizen n

e) (Aus)Härtung f

6. TECH Vulkanisieren n

7. REL

a) auch cure of souls Seelsorge f

b) Pfarrei f (Amt und Bezirk)

B v/t

1. a) MED jemanden heilen, kurieren ( beide:

of von) (auch fig):

cure sb of lying jemandem das Lügen abgewöhnen;

cure sb of an idea jemanden von einer Idee abbringen

b) MED eine Krankheit heilen

c) fig Missstände etc abstellen

2. haltbar machen:

a) räuchern

b) trocknen

c) beizen

d) einpökeln, -salzen

e) TECH Kunststoffe (aus)härten

3. TECH vulkanisieren

C v/i

1. Heilung bringen, heilen

2. geheilt werden

* * *
1. noun
1) (thing that cures) [Heil]mittel, das ( for gegen); (fig.) Mittel, das

2) (restoration to health) Heilung, die

3) (treatment) Behandlung, die

take a cure at a spa — in od. zur Kur gehen
2. transitive verb
1) heilen; kurieren

cure somebody of a disease — jemanden von einer Krankheit heilen

2) (fig.) kurieren

3) (preserve) [ein]pökeln [Fleisch]; räuchern [Fisch]; trocknen [Häute, Tabak]

* * *

n.

Heilmittel n.

Heilung -en f.

Kur -en f. v.

aushärten v.

auskurieren v.

heilen v.

härten v.

räuchern (Fleisch) v.

vulkanisieren v.

English-german dictionary > cure
2 cure

[kjuə(r)] 1. vt ( MED)
leczyć (wyleczyć perf); ( CULIN) konserwować (zakonserwować perf); problem zaradzać (zaradzić perf) +dat
2. n
lekarstwo nt

to be cured of sth — zostać ( perf) z czegoś wyleczonym

* * *
[kjuə] 1. verb
1) (to make better: That medicine cured me; That will cure him of his bad habits.) leczyć

2) (to get rid of (an illness etc): That pill cured my headache.) wyleczyć z

3) (to preserve (bacon etc) by drying, salting etc.) konserwować, peklować
2. noun
(something which cures: They're trying to find a cure for cancer.) lekarstwo

- curable
- curative

English-Polish dictionary > cure
3 of

of [əv, stressed ɒv]

preposition

(a) (after nouns expressing quantity, number, amount) de;

∎ a pound of onions une livre d'oignons;

∎ a loaf of bread un pain;

∎ a piece of cake un morceau de gâteau;

∎ a bottle of wine une bouteille de vin;

∎ a pair of trousers un pantalon;

∎ there are six of us nous sommes six;

∎ thousands of mosquitos des milliers de moustiques;

∎ some/many/few of us were present quelques-uns/beaucoup/peu d'entre nous étaient présents;

∎ half of them failed la moitié d'entre eux ont échoué;

∎ how much of it do you want? combien en voulez-vous?

(b) (indicating age) de;

∎ a boy/a girl of three un garçon/une fille de trois ans;

∎ at the age of nineteen à dix-neuf ans, à l'âge de dix-neuf ans;

∎ his wife of twenty years la femme avec qui il est marié depuis vingt ans

(c) (indicating composition, content) de;

∎ a photo of Lily une photo de Lily;

∎ a map of Spain une carte d'Espagne;

∎ a report of events in Parliament un compte rendu de ce qui se passe au Parlement;

∎ a rise of 25 percent une augmentation de 25 pour cent;

∎ a team of cricketers une équipe de cricket;

∎ a city of 120,000 une ville de 120 000 habitants;

∎ a series of programmes on Italy une série d'émissions sur l'Italie

(d) (created by) de;

∎ the poems of Byron les poèmes de Byron

(e) (with words expressing attitude or emotion) de;

∎ I'm ashamed of it j'en ai honte;

∎ I'm proud of it j'en suis fier;

∎ familiar I'm sick of it j'en ai assez;

∎ I'm afraid of the dark j'ai peur du noir;

∎ she dreamt of one day becoming Prime Minister elle rêvait de devenir Premier ministre un jour;

∎ I have no intention of leaving je n'ai aucune intention de partir;

∎ the fear of God la crainte de Dieu

(f) (indicating possession, relationship) de;

∎ he's a friend of mine c'est un ami à moi;

∎ a friend of mine saw me un de mes amis m'a vu;

∎ I'd like a home of my own j'aimerais avoir mon chez-moi;

∎ the corner of the street le coin de la rue;

∎ the subject of the lecture le sujet du cours;

∎ cancer of the bowel cancer des intestins;

∎ the love of a mother l'amour d'une mère;

∎ the rights of man les droits de l'homme;

∎ she's head of department elle est chef de service;

∎ doctor of medicine docteur en médecine

(g) (indicating subject of action)

∎ it was kind/mean of him c'était gentil/méchant de sa part;

∎ how clever of her comme c'est intelligent de sa part

(h) (with names of places) de;

∎ the city of New York la ville de New York;

∎ the people of Chile le peuple ou les habitants du Chili;

∎ the University of Cambridge l'université de Cambridge;

∎ the village of Carlton le village de Carlton

(i) (after nouns derived from verbs) de;

∎ the arrival/departure of Flight 556 l'arrivée/le départ du vol 556;

∎ we need the approval of the committee nous devons obtenir l'autorisation du comité;

∎ a lover of fine wine un amateur de bons vins;

∎ the success of the meeting le succès de la réunion;

∎ an outbreak of cholera une épidémie de choléra

(j) (describing a particular feeling or quality) de;

∎ a feeling of relief un sentiment de soulagement;

∎ she has the gift of mimicry elle a un talent d'imitatrice;

∎ a man of courage un homme de courage;

∎ people of foreign appearance gens à l'air étranger;

∎ a coat of many colours un manteau multicolore;

∎ a sort or kind or type of tree un type d'arbre;

∎ formal to be of sound mind être sain d'esprit;

∎ to be of a nervous disposition avoir une prédisposition à la nervosité;

∎ that fool of a sergeant cet imbécile de sergent

(k) (made from)

∎ a ring of solid gold une bague en or massif;

∎ a heart of stone un cœur de pierre;

∎ made of wood fait de ou en bois

(l) (after nouns of size, measurement etc) de;

∎ a width/length of sixty feet une largeur/longueur de soixante pieds;

∎ they reach a height of ten feet ils atteignent une hauteur de dix pieds

(m) (indicating cause, origin, source) de;

∎ the consequence/the effects of the explosion la conséquence/les effets de l'explosion;

∎ to die of cancer mourir du ou d'un cancer;

∎ of royal descent de lignée royale;

∎ of which/whom dont

(n) (indicating likeness, similarity) de;

∎ the colour of blood/of grass la couleur du sang/de l'herbe;

∎ the size of a tennis ball de la taille d'une balle de tennis;

∎ he reminds me of John Wayne il me rappelle John Wayne;

∎ it smells of coffee ça sent le café;

∎ a giant of a man un homme très grand;

∎ a huge barn of a house une énorme bâtisse

(o) (indicating specific point in time or space) de;

∎ the 3rd of May le 3 mai;

∎ in the middle of August à la mi-août;

∎ the crash of 1929 le krach de 1929;

∎ the day of our wedding le jour de notre mariage;

∎ it was the high point of the week ça a été le point culminant de la semaine;

∎ American a quarter of nine neuf heures moins le quart;

∎ in the middle of the road au milieu de la chaussée;

∎ at the far end of the room à l'autre bout de la pièce;

∎ south of au sud de;

∎ within a mile of à moins d'un mil(l)e de

(p) (indicating deprivation or absence)

∎ a lack of food un manque de nourriture;

∎ to get rid of sth se débarrasser de qch;

∎ to be cured of sth être guéri de qch;

∎ to rob sb of sth voler qch à qn

(q) (indicating information received or passed on)

∎ I've never heard of him je n'ai jamais entendu parler de lui;

∎ to learn of sth apprendre qch;

∎ her knowledge of French sa connaissance du français;

∎ of President Nixon it was said that… il a été dit du président Nixon que…

(r) (as intensifier)

∎ the best/the worst of all le meilleur/le pire de tout;

∎ today of all days! il fallait que ça arrive aujourd'hui!;

∎ he, of all men or people lui entre tous;

∎ you, of all people, should know… toi, plus que quiconque, devrais savoir que…

(s) old-fashioned

∎ or humorous I like to listen to the radio of a morning/an evening j'aime écouter la radio le matin/le soir

Un panorama unique de l'anglais et du français > of
4 cure ***

[kjʊə(r)]
1. n

(remedy) cura, (recovery) guarigione f

to take a cure — fare una cura

2. vt

1) (Med: disease, patient) guarire, (fig: poverty, injustice, evil) eliminare

to be cured of sth — essere guarito (-a) da qc

to cure sb of a habit — far perdere a qn un'abitudine

2) (preserve: in salt) salare, (by smoking) affumicare, (by drying) seccare, essiccare, (animal hide) conciare, trattare

English-Italian dictionary > cure ***
5 cure

cure [kjʊə^r]

1. transitive verb

a. [+ disease, patient] guérir (of de ) ; [+ poverty, problem] remédier à

• to be cured (of sth) être guéri (de qch)

b. [+ meat, fish] ( = salt) saler ; ( = smoke) fumer ; ( = dry) sécher

2. noun

( = remedy) remède m ( for à, contre ) ; ( = recovery) guérison f

3. compounds

► cure-all noun panacée f

* * *
['kjʊə(r)] 1.
noun ( remedy) remède m ( for à); ( for illness) traitement m ( for pour)
2.
transitive verb

1) guérir [disease, patient] (of de)

2) fig guérir [bad habit, person] (of de); remédier à [inflation]

3) Culinary ( dry) sécher; ( salt) saler; ( smoke) fumer

English-French dictionary > cure
6 вылечиваться

св - вы́лечиться

to be/to get cured of sth

Русско-английский учебный словарь > вылечиваться
7 heilen

I v/t (hat geheilt)

1. MED. (Krankheit, jemanden) cure ( von of); (Wunde) heal; heilende Hände / Wirkung haben have healing hands / a healing effect; als geheilt entlassen werden be discharged with a clean bill of health

2. fig.: jemanden heilen von cure s.o. of; jetzt ist er für immer geheilt that seems to have cured him (good and proper oder once and for all)

II v/i (ist) MED. heal; Wunde: auch heal up

* * *

to mend; to remedy; to recover; to heal; to cure

* * *
hei|len ['hailən]
1. vi aux sein
(Wunde, Bruch) to heal (up); (Entzündung) to clear up
2. vt
Kranke, Krankheiten to cure; Wunde to heal; (REL) to heal
als geheilt entlassen werden — to be discharged with a clean bill of health

Jesus heilt uns von unseren Sünden — Jesus redeems us from our sins

jdn von etw héílen (lit, fig) — to cure sb of sth

von jdm/etw geheilt sein (fig) — to have got over sb/sth

die Zeit heilt alle Wunden (Prov) — time heals all wounds (prov)

* * *

1) (to make better: That medicine cured me; That will cure him of his bad habits.) cure

2) (to get rid of (an illness etc): That pill cured my headache.) cure

* * *

hei·len

[ˈhailən]

I. vi Hilfsverb: sein (gesund werden) to heal [up]

II. vt

1. (gesund machen)

▪ jdn [von etw dat] \heilen to cure sb [of sth]

▪ geheilt cured

▪ etw \heilen to cure sth

2. (kurieren)

▪ von jdm/etw geheilt sein to have got over sb/sth

* * *
1.
transitives Verb

1) cure < disease>; heal < wound>

jemanden heilen — cure somebody; restore somebody to health

2) (befreien)

jemanden von etwas heilen — cure somebody of something

davon/von ihm bin ich geheilt — (ugs.) I've been cured of it/my attachment to him
2.
intransitives Verb; mit sein < wound> heal [up]; < infection> clear up; < fracture> mend

* * *

heilen

A. v/t (hat geheilt)

1. MED (Krankheit, jemanden) cure (

von of); (Wunde) heal;

heilende Hände/Wirkung haben have healing hands/a healing effect;

als geheilt entlassen werden be discharged with a clean bill of health

2. fig:

jemanden heilen von cure sb of;

jetzt ist er für immer geheilt that seems to have cured him (good and proper oder once and for all)

B. v/i (ist) MED heal; Wunde: auch heal up

* * *
1.
transitives Verb

1) cure < disease>; heal < wound>

jemanden heilen — cure somebody; restore somebody to health

2) (befreien)

jemanden von etwas heilen — cure somebody of something

davon/von ihm bin ich geheilt — (ugs.) I've been cured of it/my attachment to him
2.
intransitives Verb; mit sein < wound> heal [up]; < infection> clear up; < fracture> mend

* * *

v.

to cure v.

to heal v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > heilen
8 curar

v.

1 to cure.

El médico curó a Ilse The doctor cured Ilse.

El amor cura la tristeza Love remedies loneliness.

Ricardo curó las tiras de puerco Richard cured the pork strips.

2 to dress (herida).

3 to cure (alimentos).

4 to tan (pieles).

5 to get well, to recover (enfermo).

6 to heal.

La pomada curó la herida The ointment healed the wound.

7 to audit.

Los reguladores curaron a la empresa The regulators audited the company.

* * *

curar

► verbo transitivo

1 (sanar) to cure

2 (herida) to dress; (enfermedad) to treat

3 (carne, pescado) to cure; (piel) to tan; (madera) to season

► verbo intransitivo

1 (cuidar) to take care (de, of)

2 (recuperarse) to recover, get well

3 (herida) to heal (up)

► verbo pronominal curarse

1 (recuperarse) to recover (de, from), get well

2 (herida) to heal up

\

FRASEOLOGÍA

curar un mal figurado to right a wrong

curarse en salud figurado to take precautions

* * *

verb

1) to cure

2) heal

* * *

1. VT

1) (Med) (=tratar) to treat; (=sanar) to cure

le están curando el resfriado con antibióticos — they're treating her cold with antibiotics

este tratamiento me curó la bronquitis — this treatment cured my bronchitis

le curó la herida con alcohol — she treated o dressed his wound with alcohol

no le consiguió curar la herida — he couldn't get his wound to heal

para curar los males de la sociedad — (fig) to cure all of society's ills

- el tiempo lo cura todo

2) [+ carne, pescado] to cure; [+ queso] to mature; [+ piel] to tan; [+ tela] to bleach; [+ madera] to season

2.

VI (Med) [fármaco, medicamento] to work; frm [paciente] to get better, recover

3.

See:

curarse

* * *
1.
verbo transitivo

1)

a) ( poner bien) <enfermo/enfermedad> to cure; < herida> to heal

b) ( tratar) <enfermo/enfermedad> to treat

no le han curado la herida — his wound hasn't been cleaned/dressed

2) <jamón/pescado> to cure; <cuero/piel> to tan
2.
curar vi enfermo to recover, get better; herida to heal, heal up

una vez curado de la enfermedad... — once he has/had recovered from his illness...

tiene una gripe mal curada — he hasn't got(ten) rid of his flu yet
3.
curarse v pron persona to recover, get better

curarse de algo — to get over something

* * *

= cure, heal, treat.

Ex. If static is a problem, it can usually be cured by the use of an anti-static mat and regular applications of anti-static sprays, both available from accessory suppliers.

Ex. The article is entitled 'Books can help heal! Innovative techniques of bibliotherapy'.

Ex. The author studies the factors which have impeded the spread of information on the use of thioctic acid to treat mushroom poisoning.

----

* con otra copa de lo mismo se te cura la resaca = a hair of the dog that bit you.

* curar alimentos = cure + food.

* curar carne = cure + meat.

* curarse en salud = be on the safe side.

* lo que a uno cura a otro mata = one man's meat is another man's poison.

* más vale prevenir que curar = a stitch in time saves nine, better (to be) safe than sorry.

* * *
1.
verbo transitivo

1)

a) ( poner bien) <enfermo/enfermedad> to cure; < herida> to heal

b) ( tratar) <enfermo/enfermedad> to treat

no le han curado la herida — his wound hasn't been cleaned/dressed

2) <jamón/pescado> to cure; <cuero/piel> to tan
2.
curar vi enfermo to recover, get better; herida to heal, heal up

una vez curado de la enfermedad... — once he has/had recovered from his illness...

tiene una gripe mal curada — he hasn't got(ten) rid of his flu yet
3.
curarse v pron persona to recover, get better

curarse de algo — to get over something

* * *

= cure, heal, treat.

Ex: If static is a problem, it can usually be cured by the use of an anti-static mat and regular applications of anti-static sprays, both available from accessory suppliers.

Ex: The article is entitled 'Books can help heal! Innovative techniques of bibliotherapy'.

Ex: The author studies the factors which have impeded the spread of information on the use of thioctic acid to treat mushroom poisoning.

* con otra copa de lo mismo se te cura la resaca = a hair of the dog that bit you.

* curar alimentos = cure + food.

* curar carne = cure + meat.

* curarse en salud = be on the safe side.

* lo que a uno cura a otro mata = one man's meat is another man's poison.

* más vale prevenir que curar = a stitch in time saves nine, better (to be) safe than sorry.

* * *

curar [A1 ]

vt

A

1 (poner bien) ‹enfermo/enfermedad› to cure; ‹herida› to heal

2 (tratar) ‹enfermo/enfermedad› to treat

no le habían curado la herida his wound hadn't been cleaned/dressed

B ‹jamón/pescado› to cure; ‹cuero/piel› to tan

■ curar

vi

«enfermo» to recover, get better; «herida» to heal, heal up curar DE algo:

una vez curado de la enfermedad … once he has/had recovered from his illness …, once over his illness …

tiene una gripe mal curada he hasn't got(ten) rid of o completely shaken off his flu yet

■ curarse

v pron

A «persona» to recover, get better; «enfermedad» to get better curarse DE algo to get over sth salud

B ( fam) (emborracharse) to get plastered o sloshed ( colloq)

* * *

curar ( conjugate curar) verbo transitivo
1
a) ( poner bien) ‹enfermo/enfermedad› to cure;

‹ herida› to heal
b) ( tratar) ‹enfermo/enfermedad› to treat;

‹ herida› ( desinfectar) to clean;
( vendar) to dress
2 ‹jamón/pescado› to cure;
‹cuero/piel› to tan
curarse verbo pronominal [ enfermo] to recover, get better;
[ herida] to heal up;
curarse de algo to get over sth
curar
I verbo transitivo
1 (a un enfermo) to cure
2 (vendar, desinfectar) to dress
3 (carne, pescado) to cure
II verbo intransitivo & verbo reflexivo curar(se) (hacerse una cura) to heal (up)
(recuperarse) to recover, get well
' curar' also found in these entries:
Spanish:
prevenir
- sanar
- adobar
- herida
- panceta
English:
cure
- heal
- safe
- season

* * *

curar

♦ vt

1. [sanar] to cure

2. [herida] [tratar] to treat;
[con vendas] to dress
3. [alimentos] to cure

4. [pieles] to tan

5. RP [mate] to cure, to season [before using for the first time]

♦ vi
[enfermo] to get well, to recover; [herida] to heal up
♦ See also the pronominal verb curarse

* * *

curar

I v/t

1 tb
GASTR cure
2 ( tratar) treat; herida dress

3 pieles tan

II v/i MED recover (de from)

* * *

curar vt

1) : to cure, to heal

2) : to treat, to dress

3) curtir: to tan

4) : to cure (meat)

curar vi

: to get well, to recover

♦ See also the reflexive verb curarse

* * *

curar vb

1. (sanar) to cure

es posible curar muchos tipos de cáncer many types of cancer can be cured

2. (tratar) to treat

el veterinario curó al perro the vet treated the dog

3. (herida) to dress

la enfermera me curó las heridas the nurse dressed my wounds

Spanish-English dictionary > curar
9 curado

adj.

1 cured, healed, sane.

2 inured, hardened.

3 smoke-dried, kippered.

m.

curing.

past part.

past participle of spanish verb: curar.

* * *

curado

► participio pasado

1→ link=curar curar

► adjetivo

1 (carne, pescado) cured, salted; (piel) tanned

2 figurado (persona) hardened

* * *

1. ADJ

1) (Culin) cured; [pieles] tanned, prepared

2) And, Cono Sur (=borracho) drunk

3) (=endurecido) hardened, inured

estar curado de espanto(s) — to have seen it all before

2.

SM (Culin) curing

* * *
I
- da adjetivo

1) <jamón/carne> cured; <cuero/piel> tanned; espanto 1) b)

2) (fam) ( borracho) plastered (colloq)
II
masculino ( de jamón) curing; (de cuero, piel) tanning

* * *

= cured.

Ex. Find out what our experts say -- and see how they rate eating cured or smoked foods during pregnancy on a five-point safety scale.

----

* jamón curado = cured ham.

* queso curado = mature cheese.

* * *
I
- da adjetivo

1) <jamón/carne> cured; <cuero/piel> tanned; espanto 1) b)

2) (fam) ( borracho) plastered (colloq)
II
masculino ( de jamón) curing; (de cuero, piel) tanning

* * *

= cured.

Ex: Find out what our experts say -- and see how they rate eating cured or smoked foods during pregnancy on a five-point safety scale.

* jamón curado = cured ham.

* queso curado = mature cheese.

* * *

curado¹ -da

adjective

A ‹jamón/carne› cured; ‹cuero/piel› tanned

B ( fam) (borracho) plastered ( colloq), sloshed ( colloq)

curado²

masculine

(de jamón) curing; (de cuero, piel) tanning

* * *

Del verbo curar: ( conjugate curar)

curado es:

el participio

Multiple Entries:
curado
curar
curado
◊ -da adjetivo

1 ‹jamón/carne› cured;
‹cuero/piel› tanned
2 (fam) ( borracho) plastered (colloq)
curar ( conjugate curar) verbo transitivo
1
a) ( poner bien) ‹enfermo/enfermedad› to cure;

‹ herida› to heal
b) ( tratar) ‹enfermo/enfermedad› to treat;

‹ herida› ( desinfectar) to clean;
( vendar) to dress
2 ‹jamón/pescado› to cure;
‹cuero/piel› to tan
curarse verbo pronominal [ enfermo] to recover, get better;
[ herida] to heal up;
curadose de algo to get over sth
curar
I verbo transitivo
1 (a un enfermo) to cure
2 (vendar, desinfectar) to dress
3 (carne, pescado) to cure
II verbo intransitivo & verbo reflexivo curar(se) (hacerse una cura) to heal (up)
(recuperarse) to recover, get well
' curado' also found in these entries:
Spanish:
ahumada
- ahumado
- espanto
- salud
- chorizo
English:
mature
- seasoned
- weathered

* * *

curado, -a

♦ adj

1. [enfermo] cured;

ya está curado de la hepatitis he's recovered from his hepatitis;

Comp
Fam
estar curado de espanto to have seen it all before

2. [alimento] cured

3. [pieles] tanned

4. Chile Fam [borracho] sloshed

♦ nm

1. [de alimentos] curing

2. [de pieles] tanning

3. Méx [bebida] = drink of flavoured “pulque”

* * *

curado

adj

1 Méx, C.Am.

drunk

2

:

curado de espanto fig unshockable

Spanish-English dictionary > curado
10 ausheilen

v/i (trennb., ist -ge-) Organ, Wunde: heal (up); Krankheit: be completely cured

* * *
aus|hei|len sep
1. vt
Krankheit to cure; Organ, Wunde to heal
2. vi aux sein
(Krankheit) to be cured; (Organ, Wunde) to heal
3. vr
to recover
* * *

aus|hei·len

I. vt Hilfsverb: haben

▪ etw \ausheilen to cure sth [completely]

▪ ausgeheilt sein to be [completely] cured

II. vi Hilfsverb: sein to be cured; Wunde to heal

* * *

intransitives Verb; mit sein <injury, organ> heal [up]; < patient, illness> be cured

* * *

ausheilen v/i (trennb, ist -ge-) Organ, Wunde: heal (up); Krankheit: be completely cured

* * *

intransitives Verb; mit sein <injury, organ> heal [up]; <patient, illness> be cured

* * *

v.

to heal up v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > ausheilen
11 davon

Adv.

1. räumlich, Herkunft: from it ( oder them), from there; (weg) away; nicht weit davon ( entfernt) sein be not far (away) from; fig. not a million miles away from; ich bin weit davon entfernt, das zu glauben fig. the last thing I’m going to do is believe that; ich muss das Hemd wechseln, es sind zwei Knöpfe davon abgegangen two buttons have come off it; auf II 6

2. Teil: of it ( oder them); trink nicht davon don’t drink from that; etwas davon wegnehmen take something away from it; Zinsen davon abziehen deduct interest from it; ich habe zehn Euro davon ausgegeben I’ve spent ten euros of it; sie hatten vier Kinder, zwei davon sind schon tot they had four children, two of whom are already dead

3. Ursache etc., mit Passiv: by it; davon sterben die from ( oder of) it; müde davon tired from it; davon krank / gesund werden become ill / well through it; davon wurde er wach he was awakened by it; davon wird man müde it makes you tired; davon kannst du etwas lernen you can learn (something) from that; das kommt davon, dass du so faul bist oder wenn man so faul ist that’s what comes of being so lazy; das kommt davon! what did you expect?; ich hatte nichts als Ärger davon I had nothing but trouble with ( oder from) it; was habe 'ich davon? what do I get out of it?; was 'habe ich davon? why should I?; was hast du eigentlich davon, wenn du so gemein bist? what do you get out of being so nasty?; das hast du nun davon! umg. that’s what comes of it!; mit Schadenfreude: serves you right

4. Thema: (darüber) about it, of it; genug davon! enough of that!, Am. auch enough already!; weiß sie schon davon? does she know (about it) already?; ich will nichts davon hören! I don’t want to hear a word about it ( oder on the subject)!; was hältst du davon, wenn wir jetzt ins Kino gehen? what would you say to a trip to the cinema (Am. movies) now?

5. Material: out of, from; sie hat sich davon Schuhe gemacht she made shoes from it

6. Grundlage: davon leben live off it; er lebt davon, Hunde zu züchten he makes his living (from) breeding dogs

7. fig.: es hängt davon ab, ob it depends (on) whether; abgesehen davon leaving that aside, ignoring that; davon geheilt sein be cured of it; sich davon unterscheiden differ from; etc.; vgl. auch die mit davon verbundenen Adjektive, Substantive und Verben

* * *

(Anteil) thereof (Pron.); of it (Pron.);

(Herkunft) therefrom (Adv.); from there (Adv.); away (Adv.)

* * *
da|vọn [da'fɔn] (emph) ['daːfɔn]
adv

1) (räumlich) from there; (wenn Bezugsobjekt vorher erwähnt) from it/them; (mit Entfernungsangabe) away (from there/it/them)

weg davon! (inf) — get away from there/it/them

davon zweigt ein Weg ab — a path branches off it

See:

→ auf

2) (fig)

(in Verbindung mit n, vb siehe auch dort) es unterscheidet sich davon nur in der Länge — it only differs from it in the length

nein, weit davon entfernt! — no, far from it!

ich bin weit davon entfernt, Ihnen Vorwürfe machen zu wollen — the last thing I want to do is reproach you

wenn wir einmal davon absehen, dass... — if for once we overlook the fact that...

wir möchten in diesem Fall davon absehen, Ihnen den Betrag zu berechnen — in this case we shall not invoice you

in ihren Berechnungen sind sie davon ausgegangen, dass... — they made their calculations on the basis that...

3) (fig = dadurch) leben, abhängen on that/it/them; sterben of that/it; krank/braun werden from that/it/them

... und davon kommt das hohe Fieber —... and that's where the high temperature comes from,... and the high temperature comes from that

das kommt davon! — that's what you get

... und davon hängt es ab — and it depends on that

das hängt davon ab, ob... — that depends on whether...

davon hat man nur Ärger — you get nothing but trouble with it

davon wird man müde — that makes you tired

gib ihr ein bisschen mehr, davon kann sie doch nicht satt werden — give her a bit more, that won't fill her up

davon stirbst du nicht — it won't kill you

was habe ICH denn davon? — what do I get out of it?

was HABE ich denn davon? — why should I?

was hast du denn davon, dass du so schuftest? — what do you get out of slaving away like that?

4) (mit Passiv) by that/it/them

davon betroffen werden or sein — to be affected by that/it/them

5) (Anteil, Ausgangsstoff) of that/it/them

davon essen/trinken/nehmen — to eat/drink/take some of that/it/them

nehmen Sie doch noch etwas davon! — do have some more!

die Hälfte davon — half of that/it/them

das Doppelte davon — twice or double that

zwei/ein Viertelpfund davon, bitte! — would you give me two of those/a quarter of a pound of that/those, please

er hat drei Schwestern, davon sind zwei älter als er —

früher war er sehr reich, aber nach dem Krieg ist ihm nichts davon geblieben — he used to be very rich but after the war nothing was left of his earlier wealth

6) (= darüber) hören, wissen, sprechen about that/it/them; verstehen, halten of that/it/them

genug davon! — enough of this!

ich habe keine Ahnung davon — I've no idea about that/it

nichts mehr davon! — no more of that!

nichts davon halten — not to think much of it

ich halte viel davon — I think it is quite good

was wissen Sie davon! — what do you know about it anyway?

* * *

da·von

[daˈfɔn]

adv

1. (räumlich: von dieser Person) from him/her; (von dieser Sache, diesem Ort) from it; (von diesen Personen, Sachen) from them; (von dort) from there

links/rechts \davon to the left/right

das vorne auf dem Foto ist mein Bruder, das links \davon meine Schwester the person at the front of the photo is my brother, the one on the left my sister

[links/rechts] \davon abgehen [o abzweigen] to branch off [to the right/left]

einige Meter \davon entfernt [o weg] a few metres away

wir konnten die Sänger kaum sehen, weil wir einhundert Meter \davon entfernt standen we could hardly see the singers as we were standing one hundred metres away [from them]

in der Nähe \davon nearby

du weißt doch wo der Bahnhof ist? die Schule ist nicht weit \davon [entfernt] you know where the station is? the school is not far from there

der Bahnhof liegt in der Stadtmitte, und die Schule nicht weit \davon the station is in the town centre and the school is not far from it

zu weit \davon entfernt sein to be too far away

du bist zu weit \davon entfernt, um es deutlich zu sehen you're too far away to see it clearly

er will erwachsen sein? er ist noch weit \davon entfernt! he thinks he's grown up? he's got far [or a long way it] to go yet!

2. (von dieser Sache weg) from [or off] that; (von ihm/ihr/ihnen) from [or off] it/them

meine Hände sind voller Farbe, und ich kriege sie einfach nicht \davon ab! my hands are full of paint and I can't get it off!

das Kleid war/die Ohrringe waren so schön, dass ich die Augen kaum \davon abwenden konnte the dress was/the earrings were so wonderful I could hardly take my eyes of it/them

etw \davon abwischen to wipe sth off

etw \davon lösen/trennen to loosen/separate sth from that/it/them

3. (von dieser Sache ausgehend) from that; (von ihm/ihr/ihnen) from it/them

etw \davon ableiten to derive sth from that/it/them

ich finde seine Theorien fragwürdig und würde meine These nicht davon \davon I think his theories are questionable and I wouldn't derive my thesis from them

4. (hinsichtlich dieser Sache) from that; (von ihm/ihr/ihnen) from it/them

hast du die Bücher gelesen? was hältst du \davon? have your read the books? what do you think of them?

sie unterscheiden sich \davon nur in diesem kleinen Detail they differ from that only in this small detail

\davon betroffen sein to be affected by it/that

sich akk \davon erholen to recover from that/it/them

das Gegenteil \davon the opposite of that/it/them

jdn \davon heilen to heal sb of that/it

5. (darüber) about that; (von ihm/ihr/ihnen) about it/them

\davon verstehe ich gar nichts! I know nothing about that/it!

\davon weiß ich nichts I don't know anything about that/it

genug \davon! enough [of that]!

kein Wort mehr \davon! not another word!

was weißt du denn schon \davon! what do you know about it anyway?

was weißt du \davon? what do you know about that/it?

\davon war nie die Rede! that was never mentioned!

ein andermal mehr \davon, ich muss jetzt los I'll tell you more later, I have to go now

keine Ahnung \davon haben to have no idea about that/it

\davon hören/sprechen/wissen to hear/speak/know of that/it/them

6. (dadurch)

beschwer dich nicht, das kommt \davon! don't complain, you've only got yourself to blame!

ach, \davon kommt der seltsame Geruch! that's where the strange smell comes from!

man wird \davon müde, wenn man zu viel Bier trinkt drinking too much beer makes you tired

es ist nur eine Prellung, \davon stirbst du nicht! (fam) it's only a bruise, it won't kill you! fam

wird man \davon krank? does that make you ill?

werde ich \davon wieder gesund? will that cure me?

entschuldige den Lärm. bist du \davon aufgewacht? sorry for the noise. did it wake you?

für mich bitte keine Sahne. \davon wird mir immer schlecht no cream for me, please. it makes me sick

trink nicht so viel Bier! \davon wird man dick don't drink so much beer! it makes you fat

\davon werde ich nicht satt that won't fill me

soll sie doch das Geld behalten, ich hab nichts \davon! let her keep the money, it's no use to me!

das hast du nun \davon, jetzt ist er böse! now you've [gone and] done it, now he's angry!

was habe ich denn \davon? what do I get out of it?, what's in it for me?

was hast du denn [o hast du etwas] \davon, dass du so schuftest? nichts! what do you get [or do you get something] out of working so hard? nothing!

was hast du \davon, wenn du gewinnst? what do you get out of winning?

\davon haben wir nichts we won't get anything [or we get nothing] out of it

7. (mittels dieser Sache) on that; (von ihm/ihr/ihnen) on it/them

sich akk \davon ernähren to subsist on that/it/them

\davon leben to live on [or off] that/it/them

8. (daraus) from that; (von ihm/ihr/ihnen) from it/them

wenn noch etwas Vorhangsstoff übrig ist, kann ich \davon noch ein paar Kissen nähen if there's some curtain material left, I can make a few cushions from it

9. (von dieser Menge) [some] of that; (von ihm/ihr/ihnen) [some] of it/them

es ist genügend Eis da, nimm nur \davon! there's enough ice-cream, please take [or have] some [of it]

ist das Stück Wurst so recht, oder möchten Sie mehr \davon? will this piece of sausage be enough, or would you like [some] more [of it]?

wie viel Äpfel dürfen es sein? — 6 Stück \davon, bitte! how many apples would you like? — six, please!

das Doppelte/Dreifache \davon twice/three times as much

\davon essen/trinken to eat/drink [some] of that/it/them

die Milch ist schlecht, ich hoffe, du hast nicht \davon getrunken the milk is sour, I hope you didn't drink any [of it]

die Hälfte/ein Pfund/ein Teil \davon half/a pound/a part of that/it/them

10. mit bestimmten vb, subst

das war ein faszinierender Gedanke, und ich kam einfach nicht mehr \davon los it was a fascinating thought and I couldn't get it out of my mind

ich kenne die Kinder, aber die Eltern \davon habe ich noch nie getroffen I know the children, but I haven't met their parents

überleg dir deine Entscheidung gut, für uns hängt viel \davon ab consider your decision well, a lot depends on it for us

es hängt \davon ab, ob/dass... it depends on whether...

das hängt ganz davon ab! depends!

\davon absehen, etw zu tun to refrain from doing sth

\davon ausgehen, dass... to presume that...

* * *

Adverb

1) from it/them; (von dort) from there; (mit Entfernungsangabe) away [from it/them]

wir sind noch weit davon entfernt — (fig.) we are still a long way from that

2)

dies ist die Hauptstraße, und davon zweigen einige Nebenstraßen ab — this is the main road and a few side roads branch off it

3) (darüber) about it/them

4) (dadurch) by it/them; thereby

davon wirst du krank — it will make you ill

davon kriegt man Durchfall — you get diarrhoea from [eating] that/those

das kommt davon! — (ugs.) [there you are,] that's what happens

5)

das Gegenteil davon ist wahr — the opposite [of this] is true

geben Sie mir vier davon — give me four of them

6) (aus diesem Material, auf dieser Grundlage) from or out of it/them

davon kann man nicht leben — you can't live on that

* * *

davon adv

1. räumlich, Herkunft: from it ( oder them), from there; (weg) away;

nicht weit davon (entfernt) sein be not far (away) from; fig not a million miles away from;

ich bin weit davon entfernt, das zu glauben fig the last thing I’m going to do is believe that; ich muss das Hemd wechseln,

es sind zwei Knöpfe davon abgegangen two buttons have come off it; → auf B 6

2. Teil: of it ( oder them);

trink nicht davon don’t drink from that;

etwas davon wegnehmen take something away from it;

Zinsen davon abziehen deduct interest from it;

ich habe zehn Euro davon ausgegeben I’ve spent ten euros of it;

sie hatten vier Kinder, zwei davon sind schon tot they had four children, two of whom are already dead

3. Ursache etc, mit Passiv: by it;

davon sterben die from ( oder of) it;

müde davon tired from it;

davon krank/gesund werden become ill/well through it;

davon wurde er wach he was awakened by it;

davon wird man müde it makes you tired;

davon kannst du etwas lernen you can learn (something) from that;

das kommt davon, dass du so faul bist oder

wenn man so faul ist that’s what comes of being so lazy;

das kommt davon! what did you expect?;

ich hatte nichts als Ärger davon I had nothing but trouble with ( oder from) it;

was habe 'ich davon? what do I get out of it?;

was 'habe ich davon? why should I?;

was hast du eigentlich davon, wenn du so gemein bist? what do you get out of being so nasty?;

das hast du nun davon! umg that’s what comes of it!; mit Schadenfreude: serves you right

4. Thema: (darüber) about it, of it;

genug davon! enough of that!, US auch enough already!;

weiß sie schon davon? does she know (about it) already?;

ich will nichts davon hören! I don’t want to hear a word about it ( oder on the subject)!;

was hältst du davon, wenn wir jetzt ins Kino gehen? what would you say to a trip to the cinema (US movies) now?

5. Material: out of, from;

sie hat sich davon Schuhe gemacht she made shoes from it

6. Grundlage:

davon leben live off it;

er lebt davon, Hunde zu züchten he makes his living (from) breeding dogs

7. fig:

es hängt davon ab, ob it depends (on) whether;

abgesehen davon leaving that aside, ignoring that;

davon geheilt sein be cured of it;

sich davon unterscheiden differ from; etc; → auch die mit davon verbundenen Adjektive, Substantive und Verben

* * *

Adverb

1) from it/them; (von dort) from there; (mit Entfernungsangabe) away [from it/them]

wir sind noch weit davon entfernt — (fig.) we are still a long way from that

2)

dies ist die Hauptstraße, und davon zweigen einige Nebenstraßen ab — this is the main road and a few side roads branch off it

3) (darüber) about it/them

4) (dadurch) by it/them; thereby

davon wirst du krank — it will make you ill

davon kriegt man Durchfall — you get diarrhoea from [eating] that/those

das kommt davon! — (ugs.) [there you are,] that's what happens

5)

das Gegenteil davon ist wahr — the opposite [of this] is true

geben Sie mir vier davon — give me four of them

6) (aus diesem Material, auf dieser Grundlage) from or out of it/them

davon kann man nicht leben — you can't live on that

* * *

adv.

therefrom adv.

thereof adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > davon
12 heil

Adj. (unversehrt) Person: unhurt, unharmed, safe and sound; Sache: undamaged, intact; (geheilt) healed, cured; heile Welt intact ( oder ideal, iro. sugar-coated) world; etw. heil überstehen come through (s.th.) unscathed; da bist du noch mal mit heiler Haut davongekommen iro. you got off lightly this time; wieder heil machen fix, mend; Kinderspr. (einen verletzten Finger etc.) make s.th. better; wieder heil sein be better; die Vase etc. ist heil geblieben didn’t break, is still intact ( oder in one piece)

* * *

das Heil

salvation

* * *
[hail]
1. nt -s,
no pl
1) (= Wohlergehen) wellbeing, good

sein Héíl bei jdm versuchen (inf) — to try one's luck with sb

jdm Héíl und Segen wünschen — to wish sb every blessing

2) (ECCL fig) salvation

suchen — to seek one's salvation in sth

sein Héíl in der Flucht suchen —

Héíl bringend (Rel) Wirkung, Kur Kräuter — redeeming beneficial medicinal

sie warteten auf den Héíl bringenden Regen — they were waiting for the vitally needed rain

zu jds Héíl(e) gereichen (geh) — to be sb's salvation

im Jahr des Héíls 1848 (old) — in the year of grace 1848 (old)

2. interj

Héíl! — hail! (old)

Héíl dem König! — long live or God save the King!

Héíl Hitler! (NS) — heil Hitler!

Berg/Ski/Petri Héíl! — good climbing/skiing/fishing!

* * *

Heil

[hail]

I. nt

<-s>

kein pl welfare no pl, well-being

sein \Heil in der Flucht suchen to seek refuge in flight

jds seelisches \Heil sb's spiritual well-being

sein \Heil in etw dat suchen to seek one's salvation in sth

▶ sein \Heil bei jdm versuchen (fam) to try one's luck with sb

II. interj

\Heil Hitler! HIST heil Hitler!

\Heil! hail!

\Heil dem Kaiser! hail to the emperor!

\Heil dir! hail to thee! old

* * *

das; Heils

1) (Wohlergehen) benefit

bei jemandem/irgendwo sein Heil versuchen — try one's luck with somebody/somewhere

sein Heil in der Flucht suchen — seek refuge in flight

2) (Rel.) salvation

* * *

heil adj (unversehrt) Person: unhurt, unharmed, safe and sound; Sache: undamaged, intact; (geheilt) healed, cured;

heile Welt intact ( oder ideal, iron sugar-coated) world;

etwas heil überstehen come through (sth) unscathed;

da bist du noch mal mit heiler Haut davongekommen iron you got off lightly this time;

wieder heil machen fix, mend; kinderspr (einen verletzten Finger etc) make sth better;

wieder heil sein be better;

die Vase etc

ist heil geblieben didn’t break, is still intact ( oder in one piece)

* * *

das; Heils

1) (Wohlergehen) benefit

bei jemandem/irgendwo sein Heil versuchen — try one's luck with somebody/somewhere

sein Heil in der Flucht suchen — seek refuge in flight

2) (Rel.) salvation

* * *

nur sing. n.

salvation n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > heil
13 cure

I ['kjʊə(r)]
nome

1) med. farm. (remedy) cura f. ( for per, contro)

2) med. (recovery) guarigione f.

3) fig. (solution) rimedio m. ( for per)

the situation is beyond cure — la situazione è irrimediabile
II ['kjʊə(r)]
verbo transitivo

1) med. guarire [disease, patient]

to cure sb. of sth. — guarire qcn. da qcs

2) fig. guarire [bad habit, person]; porre rimedio a [ inflation]

3) gastr. (dry) seccare; (salt) salare; (smoke) affumicare

4) (treat) conciare [hide, tobacco]

* * *
[kjuə] 1. verb
1) (to make better: That medicine cured me; That will cure him of his bad habits.) curare, guarire

2) (to get rid of (an illness etc): That pill cured my headache.) curare, guarire

3) (to preserve (bacon etc) by drying, salting etc.) conservare
2. noun
(something which cures: They're trying to find a cure for cancer.) cura

- curable
- curative
* * *
cure /kjʊə(r)/
n.

1 (med.) rimedio; cura, terapia ( che guarisce): a cure for cancer, una cura per il cancro; rest cure, cura del sonno

2 (med.) guarigione: complete cure, guarigione completa; to effect a cure, portare alla guarigione; beyond cure, inguaribile

3 (relig.) cura: the cure of souls, la cura delle anime

4 soluzione ( di un problema); rimedio

5 [u] conservazione ( di carne, pesce, ecc., salando o affumicando)

6 [u] vulcanizzazione ( della gomma)

7 [u] concia ( del tabacco)

8 [u] (edil.) maturazione ( del cemento)

● (fam. USA) to take the cure, rinunciare a un vizio (o a un'abitudine) piacevole; fare un fioretto (fig.).
♦ (to) cure /kjʊə(r)/
A v. t.

1 guarire: These pills will cure you, queste pillole ti guariranno; to be cured of st., guarire da qc.

2 curare, debellare ( una malattia): to cure cancer, curare il cancro

3 porre rimedio a; risolvere il problema di: to cure poverty, porre rimedio alla miseria

4 conservare ( carne, pesce, ecc., salando o affumicando)

5 vulcanizzare ( gomma)

6 conciare ( tabacco)

7 (edil.) far maturare ( il cemento)

B v. i.

( d'alimenti) conservarsi.

* * *
I ['kjʊə(r)]
nome

1) med. farm. (remedy) cura f. ( for per, contro)

2) med. (recovery) guarigione f.

3) fig. (solution) rimedio m. ( for per)

the situation is beyond cure — la situazione è irrimediabile
II ['kjʊə(r)]
verbo transitivo

1) med. guarire [disease, patient]

to cure sb. of sth. — guarire qcn. da qcs

2) fig. guarire [bad habit, person]; porre rimedio a [ inflation]

3) gastr. (dry) seccare; (salt) salare; (smoke) affumicare

4) (treat) conciare [hide, tobacco]

English-Italian dictionary > cure
14 kurieren

v/t auch fig. cure ( von of); davon bin ich kuriert fig. I’ve had enough of that

* * *

to cure

* * *
ku|rie|ren [ku'riːrən] ptp kuriert
vt (lit, fig)
to cure ( von of)
von dieser Stadt/Idee/ihm bin ich kuriert — I've gone right off (Brit) or I've had enough of this town/this idea/him

* * *

ku·rie·ren *

[kuˈri:rən]

vt

1. (heilen)

▪ jdn [von etw dat] \kurieren to cure sb [of sth]

2. (fam: befreien)

▪ jdn von jdm/etw \kurieren to cure sb of sb/sth

dieser Schock hat sie von ihren Fantastereien kuriert this shock cured her of her fantasies

▪ [von jdm/etw] kuriert sein to have got over [or be cured of] [sb/sth]

ich bin von ihm kuriert I've got over him

* * *

transitives Verb (auch fig.) cure ( von of)

* * *

kurieren v/t auch fig cure (

von of);

davon bin ich kuriert fig I’ve had enough of that

* * *

transitives Verb (auch fig.) cure ( von of)

Deutsch-Englisch Wörterbuch > kurieren
15 pata

f.

1 leg (pierna de animal).

las patas delanteras the forelegs

las patas traseras the hindlegs

pata negra (cooking) = type of top-quality cured ham

2 foot (pie de animal).

3 leg (informal) (of person).

a pata on foot

ir a la pata coja to hop

a cuatro patas on all fours

pata de palo wooden leg

4 leg.

5 female duck.

6 buddy, mate.

* * *

pata

► nombre femenino

1 (ave)→ link=pato pato,-a

————————

pata

► nombre femenino

1 (gen) leg

2 (garra) paw

3 (pezuña) hoof

\

FRASEOLOGÍA

a cuatro patas on all fours

a la pata coja hopping, on one leg

a la pata la llana familiar down to earth

a pata familiar on foot

meter la pata familiar to put one's foot in it

patas arriba upside down

tener mala pata familiar to have bad luck

pata de gallo (dibujo, motivo) hound's-tooth check, dog's-tooth check

patas de gallo (arrugas) crow's feet

* * *
1. f., (m. - pato) 2. noun f.
1) paw

2) leg

3) foot

* * *

1. SF

1) (Zool)

a) (=pierna) leg

pata delantera — front leg

pata trasera — back o hind leg

• pantalones de pata de elefante — flared trousers, flares

• de pata negra — Esp [cerdo, jamón] prime

un fútbol de pata negra — top-notch football *

b) (=pie) [de mamífero] (tb Peletería) paw; [de ave] foot

pata de cabra — (Téc) crowbar

pata de cangrejo — crab stick

pata de gallo — [en tela] houndstooth check; (=disparate) † silly remark, piece of nonsense

una chaqueta de pata de gallo — a houndstooth jacket

pata hendida — cloven hoof

patas de gallo — [en el ojo] crow's feet

2) * [de persona] leg

quita la pata, que no veo — get your leg out of the way, I can't see *

es un diccionario con dos patas — hum he's a walking dictionary, he's a dictionary on legs hum

• a pata — * on foot, on Shanks' pony *, on Shanks' mare (EEUU) *

• a la pata coja — hopping

entró saltando a la pata coja — he came hopping in

• a cuatro patas — on all fours

pata de palo — wooden leg, peg leg

3) [de mueble] leg

• patas arriba — (=invertido) upside down; (=revuelto) in a complete mess, topsy-turvy *

después de la mudanza estaba toda la casa patas arriba — after the move the whole house was in a complete mess o was topsy-turvy *

4) Chile (=etapa) stage, leg

5) pl patas Chile * (=caradura) cheek * sing

tener patas — to be brash, be cheeky *

6)

- a la pata

- enseñar la pata

- estirar la pata

- hacer la pata a algn

- hacer algo con las patas

a la pata la llana Esp * —

estaba escrito a la pata la llana — it was written in plain language

aunque se ha hecho famosa, se sigue comportando a la pata la llana — although she has become famous, she is as down to earth as ever

- mala pata

trae mala pata casarse en martes — it's bad luck to get married on a Tuesday

¡qué mala pata tuviste! — you were really unlucky!

- meter pata

- meter la pata

- a pata pelada

- sacar la pata

- saltar en una pata

- ser pata

es pata para todo — he's game for anything *, he's up for anything *

- ser pata de perro
metedura, pato
2. SM And
*
1) (=amigo) pal *, mate *, buddy (EEUU)

2) (=tipo) bloke **

* * *
I
femenino

1) (Zool)

a) (pierna - de animal, ave) leg

las patas delanteras/traseras — the front/hind legs

b) (pie - de perro, gato) paw; (- de ave) foot

2) ( de persona)

a) (fam & hum) ( pierna) leg

a la pata — (Chi fam) word for word

estirar la pata — (fam) to kick the bucket (colloq)

meter la pata — (fam) to put one's foot in it (colloq)

patas (para) arriba — (fam) upside down

tengo toda la casa patas arriba — the house is in a complete mess

b) (AmL fam & hum) foot

a pata — (fam & hum) on foot

a pata pelada — (Chi, Per fam) barefoot

hacer algo con las patas — (Col, Méx, Ven fam) to make a botch of something (colloq)

hacerle la pata a alguien — (Chi fam) to suck up to somebody (colloq)

por abajo de la pata — (RPl fam) at least

saltar a (la) pata coja — to hop

saltar en una pata — (CS) to jump for joy

ser pata — (RPl fam) to be game (colloq)

ser pata de perro — (Chi, Méx fam) to have itchy feet (colloq)

es muy pata de perro — she likes going out a lot (colloq)

tener pata — (AmL fam) to have contacts

tener patas — (Chi fam) to have a lot of nerve (colloq); malo I

- pata de cabra

- pata de gallo

- pata de palo

- patas de gallo

3) ( de mueble) leg
II
masculino (Per fam)

a) ( tipo) guy (colloq), bloke (BrE colloq)

b) ( amigo) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)

él es mi pata del alma — he's my best pal o (BrE) mate (colloq)

* * *

= leg, paw.

Ex. The vibration may cause the chips to work loose over a period of time, and if they have to be pushed back into their sockets, it is very easy to bend or break one of the ' legs'.

Ex. The chair's feet are sculpted in the likeness of a lion's paws.

----

* a cuatro patas = on all fours, on four legs.

* con patas = legged.

* de dos patas = two-legged.

* estar patas arriba = be a shambles, be (in) a mess.

* estirar la pata = give up + the ghost, kick + the bucket.

* levantarse en dos patas = buck.

* metedura de pata = blunder, boner, goof, blooper, gaff, faux pas, clanger, slip-up.

* meter la pata = bark up + the wrong tree, be caught out, put + Posesivo + foot in it, put + Posesivo + foot in + Posesivo + mouth, shoot + Reflexivo + in the foot, stick + Posesivo + foot in it, screw up, make + a bloomer, slip up, make + a blunder, drop + a clanger, drop + a bollock, blunder.

* pata delantera = foreleg, forelimb.

* patas arriba = in shambles, topsy-turvy, upside down, all over the place.

* pata trasera = hind leg.

* poner Algo patas arriba = turn + Nombre + inside-out.

* poner la casa patas arriba = turn + the house upside down.

* poner patas arriba = upend.

* poner todo patas arriba = turn + everything upside down.

* quedar patas arriba = flip-flop.

* * *
I
femenino

1) (Zool)

a) (pierna - de animal, ave) leg

las patas delanteras/traseras — the front/hind legs

b) (pie - de perro, gato) paw; (- de ave) foot

2) ( de persona)

a) (fam & hum) ( pierna) leg

a la pata — (Chi fam) word for word

estirar la pata — (fam) to kick the bucket (colloq)

meter la pata — (fam) to put one's foot in it (colloq)

patas (para) arriba — (fam) upside down

tengo toda la casa patas arriba — the house is in a complete mess

b) (AmL fam & hum) foot

a pata — (fam & hum) on foot

a pata pelada — (Chi, Per fam) barefoot

hacer algo con las patas — (Col, Méx, Ven fam) to make a botch of something (colloq)

hacerle la pata a alguien — (Chi fam) to suck up to somebody (colloq)

por abajo de la pata — (RPl fam) at least

saltar a (la) pata coja — to hop

saltar en una pata — (CS) to jump for joy

ser pata — (RPl fam) to be game (colloq)

ser pata de perro — (Chi, Méx fam) to have itchy feet (colloq)

es muy pata de perro — she likes going out a lot (colloq)

tener pata — (AmL fam) to have contacts

tener patas — (Chi fam) to have a lot of nerve (colloq); malo I

- pata de cabra

- pata de gallo

- pata de palo

- patas de gallo

3) ( de mueble) leg
II
masculino (Per fam)

a) ( tipo) guy (colloq), bloke (BrE colloq)

b) ( amigo) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)

él es mi pata del alma — he's my best pal o (BrE) mate (colloq)

* * *

= leg, paw.

Ex: The vibration may cause the chips to work loose over a period of time, and if they have to be pushed back into their sockets, it is very easy to bend or break one of the ' legs'.

Ex: The chair's feet are sculpted in the likeness of a lion's paws.

* a cuatro patas = on all fours, on four legs.

* con patas = legged.

* de dos patas = two-legged.

* estar patas arriba = be a shambles, be (in) a mess.

* estirar la pata = give up + the ghost, kick + the bucket.

* levantarse en dos patas = buck.

* metedura de pata = blunder, boner, goof, blooper, gaff, faux pas, clanger, slip-up.

* meter la pata = bark up + the wrong tree, be caught out, put + Posesivo + foot in it, put + Posesivo + foot in + Posesivo + mouth, shoot + Reflexivo + in the foot, stick + Posesivo + foot in it, screw up, make + a bloomer, slip up, make + a blunder, drop + a clanger, drop + a bollock, blunder.

* pata delantera = foreleg, forelimb.

* patas arriba = in shambles, topsy-turvy, upside down, all over the place.

* pata trasera = hind leg.

* poner Algo patas arriba = turn + Nombre + inside-out.

* poner la casa patas arriba = turn + the house upside down.

* poner patas arriba = upend.

* poner todo patas arriba = turn + everything upside down.

* quedar patas arriba = flip-flop.

* * *

pata¹

feminine

A ( Zool)

1 (pierna — de un perro, gato) leg; (— de un ave) leg

una pata de pollo ( Coc) a chicken leg, a (chicken) drumstick

las patas delanteras/traseras the front/hind legs

2 (pie — de un perro, gato) paw; (— de un ave) foot

3 (en peletería) paw

B (de una persona)

1 ( fam hum) (pierna) leg

a la pata ( Chi fam); word for word

en cada pata ( fam hum): tiene 36 años — sí, en cada pata he's 36 — you can tell that to the Marines ( AmE) o ( BrE) pull the other one ( colloq hum)

estirar la pata ( fam); to kick the bucket ( colloq)

meter la pata ( fam); to put one's foot in it ( colloq)

patas (para) arriba ( fam); upside down

lo dejó todo patas para arriba he left everything upside down o ( colloq) topsy-turvy

tengo toda la casa patas para arriba the house is in a complete mess o ( BrE colloq) is a tip

2 ( AmL fam hum) (pie) foot

¡qué olor a pata! what a smell of cheesy feet! ( colloq)

a la pata la llana ( Esp fam): a mí me gustan las cosas a la pata la llana I like things to be clear, I like people to be upfront about things ( colloq)

María es muy a la pata la llana María is very down-to-earth o straightforward

lo hacen todo a la pata la llana they do things in a very slapdash way, they do things any which way ( AmE colloq), they do things any old how ( BrE colloq)

a pata ( fam hum); on foot

tuvimos que volver a pata we had to come back on shank's mare ( AmE) o ( BrE) shanks's pony ( colloq hum), we had to come back on foot

a pata pelada (Chi, Per fam); barefoot

hacer algo con las patas (Col, Méx fam); to make a botch o ( BrE) a botched job of sth ( colloq), to botch sth up ( colloq)

hacerle la pata a algn ( Chi fam); to suck up to sb ( colloq)

por abajo de la pata ( RPl fam); at least

les debe haber costado $500 por abajo de la pata it must have cost them $500 easily, it must have cost them at least $500 o ( colloq) a good $500

saltar a (la) pata coja to hop

entró dando saltos a (la) pata coja she hopped in, she came hopping in

saltar en una pata (CS); to jump for joy

ser pata ( RPl fam); to be game ( colloq)

si van a la playa yo soy pata if you're going to the beach I'm game o I'm up for it ( colloq)

ser un/una pata de perro (Chi, Méx fam); to have itchy feet ( colloq), to be a globetrotter ( colloq)

tener pata ( AmL fam); to have contacts

malo¹ (↑ malo (1))

Compuestos:

● pata de cabra

crowbar, prybar ( AmE)

● pata de gallo

houndstooth check, dog's tooth check

● pata de palo

wooden leg

● patas de gallo

fpl crow's feet (pl)

● patas de rana

fpl ( RPl) flippers (pl)

C (de una silla, mesa) leg

D patas fpl ( Chi fam) (desfachatez) nerve, cheek ( BrE)

¡tiene unas patas! he has a lot of nerve ( colloq), he's got a nerve o cheek ( BrE colloq)

pata²

masculine

( Per fam)

1 (fulano, tipo) guy ( colloq), bloke ( BrE colloq)

2 (amigo) chum ( colloq), buddy ( AmE colloq), mate ( BrE colloq)

él es mi pata del alma he's my best pal o ( BrE) my best mate ( colloq)

* * *

pata sustantivo femenino
1 (Zool)
a) ( pierna — de animal, ave) leg;

◊ las patas delanteras/traseras the front/hind legs

b) ( pie — de perro, gato) paw;

(— de ave) foot
2 ( de persona) (fam & hum) ( pierna) leg;
( pie) (AmL) foot;
◊ pata de palo wooden leg;

a pata (fam &
hum) on foot;
◊ estirar la pata (fam) to kick the bucket (colloq);

meter la pata (fam) to put one's foot in it (colloq);
patas (para) arriba (fam) upside down;
saltar a (la) pata coja to hop;
tener pata (AmL fam) to have contacts;
See Also→ malo 1 a
3 ( de mueble) leg
■ sustantivo masculino (Per fam)
a) ( tipo) guy (colloq), bloke (BrE colloq)

b) ( amigo) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)

pata sustantivo femenino
1 leg: el caballo se rompió la pata delantera, the horse broke its foreleg
2 (suerte) buena/mala pata, good/bad luck
3 (arrugas) patas de gallo, crow's feet
♦ Locuciones: estirar la pata, to kick the bucket
ir a la pata coja, to hop
meter la pata, to put one's foot in it
patas arriba, (desordenado) in a mess
' pata' also found in these entries:
Spanish:
banco
- colarse
- estirar
- estropear
- impresionante
- metedura
- molesta
- molesto
- nada
- palo
- patinar
- patinazo
- resbalar
- resbalón
- cojo
- embarrada
- malo
- metedura de pata
- metida de pata
- plancha
- tener
- trasero
English:
blunder
- boo-boo
- boob
- brick
- bucket
- bungle
- clanger
- flub
- foot
- goof
- hop
- hounds-tooth
- leg
- lucky
- paw
- put
- slip-up
- stuck-up
- table leg
- trip up
- unstuck
- wooden
- chum
- drum
- faux pas
- foreleg
- gaffe

* * *

pata

♦ nf

1. [pierna de animal] leg;

las patas delanteras the forelegs;

las patas traseras the hindlegs;
Culin
pata de pollo chicken leg

Comp
Esp Culin pata negra = type of top-quality cured ham;
Comp
Esp
ser (de) pata negra [excelente] to be first-rate o top-class

2. [pie de animal] foot;
[de perro, gato] paw; [de vaca, caballo] hoof
Comp
pata de cabra crowbar, Br jemmy, US jimmy;
pantalones de pata de elefante bell bottoms, flares;

pata de gallo [tejido] hound's-tooth check (material);

patas de gallo [arrugas] crow's feet;
RP patas de rana [para bucear] flippers
3. Fam [de persona] [pierna] leg;
Am [pie] foot; Am
me torcí la pata I twisted my ankle;
Am
¡qué olor a pata! what a stink of smelly feet in here!;

a cuatro patas on all fours;

a pata on foot;

ir a la pata coja to hop;

salimos de allí por patas we legged it out of there;
Esp Fam
tener la pata chula to have a gammy leg

Comp
pata de palo wooden leg
4. [de mueble, mesa] leg;

una mesa de tres patas a three-legged table

5. Chile Fam
patas [poca vergüenza] cheek

6. Chile Fam [etapa] stage, leg

7. Comp
Esp Fam
a la pata la llana straightforwardly;

nos tratamos a la pata la llana we were quite straight with each other;
RP Fam
por abajo de la pata at least;
Fam
estirar la pata to kick the bucket;
Esp Fam Hum
estoy más liado que la pata de un romano things are pretty hectic at the moment;
RP Fam
hacer pata a alguien to keep sb company;
Fam
tener mala pata to be unlucky;

¡qué mala pata tienes! what rotten luck!;
Fam
meter la pata to put one's foot in it;
Fam
poner algo patas arriba o Am [m5] para arriba to turn sth upside down;
CSur Fam
saltar en una pata to jump for joy;
RP Fam
ser pata to be willing to go along;

si van al cine soy pata if you're going to the cinema count me in;
Chile, Méx Fam
ser pata de perro to have itchy feet;
Am Fam
tener patas to have friends in high places

8. ver pato

♦ nm
Perú Fam
1. [amigo] pal, Br mate, US buddy

2. [tipo] guy, Br bloke

* * *

pata

1 m/f Pe fam

pal fam, buddy fam

pata

2 f leg;

a cuatro patas on all fours;

ir a la pata coja hop;

meter la pata fam put one’s foot in it fam ;

tener mala pata fam be unlucky;

patas arriba upside down, in a mess;

a la pata la llana fam

comportarse naturally, in a down-to-earth way

* * *

pata nf

1) : paw, leg (of an animal)

2) : foot, leg (of furniture)

3)

patas de gallo : crow's-feet

4)

meter la pata fam : to put one's foot in it, to make a blunder

* * *

pata n

1. (pierna) leg

los caballos tienen cuatro patas horses have four legs

la pata de la silla the chair leg

2. (pie) paw

tiene algo clavado en la pata it's got something stuck in its paw

a cuatro patas on all fours

meter la pata to put your foot in it

patas arriba in a mess

ir / saltar a la pata coja to hop [pt. & pp. hopped]

mala pata bad luck

Spanish-English dictionary > pata
16 kurieren

ku·rie·ren * [kuʼri:rən]

vt

1) ( heilen)

jdn [von etw] \kurieren to cure sb [of sth]

2) (fam: befreien)

jdn von jdm/etw \kurieren to cure sb of sb/sth;

dieser Schock hat sie von ihren Fantastereien kuriert this shock cured her of her fantasies;

[von jdm/etw] kuriert sein to have got over [or be cured of] [sb/sth];

ich bin von ihm kuriert I've got over him

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > kurieren
17 guérir

guérir [geʀiʀ]

➭ TABLE 2

1. transitive verb

to cure

2. intransitive verb

a. [malade, maladie] to get better ; [blessure] to heal

• il est guéri (de son angine) he has recovered (from his throat infection)

b. [chagrin, passion] to go

3. reflexive verb

► se guérir [malade, maladie] to get better

• se guérir par les plantes to cure o.s. by taking herbs

• se guérir d'une habitude to cure o.s. of a habit

* * *
geʀiʀ
1.

verbe transitif

1) Médecine to cure [personne, maladie]; to heal [blessure]

cela soulage mais ne guérit pas — it brings relief but it isn't a cure

2) fig

guérir quelqu'un de — to cure somebody of

2.

verbe intransitif Médecine [personne, animal] to recover, to get well; [blessure] to heal; [entorse, rhume] to get better

guérir de quelque chose — to recover from something

3.

se guérir verbe pronominal fig

se guérir de — to overcome [timidité]

* * *
ɡeʀiʀ
1. vt

1) [personne, maladie] to cure

guérir qn de — to cure sb of

2) [membre, plaie] to heal

2. vi

1) [personne] to recover

Il est maintenant complètement guéri. — He's now completely recovered.

guérir de — to recover from

2) [plaie, chagrin] to heal

* * *

guérir verb table: finir

A vtr

1 Méd [médecin, traitement, cure] to cure [personne, maladie, fièvre] (de of; avec with; par by); to heal [blessure]; cela soulage mais ne guérit pas it brings relief but it does not act as a cure;

2 fig guérir qn de to cure sb of [habitude, vice, timidité].

B vi Méd [personne, animal] to recover, to get well; [blessure] to heal; [entorse] to get better; [rhume] to get better, to clear up; guérir de qch to recover from sth; je suis guéri (de rhume, maladie bénigne) I'm better; ( de maladie grave) I've made a complete recovery; fig never again!

C se guérir vpr

1 Méd [personne] to cure oneself; [maladie] to be cured;

2 fig se guérir de to overcome [timidité, préjugés]; to get rid of [habitude].

[gerir] verbe transitif

1. MÉDECINE [malade, maladie] to cure

[blessure] to heal

2. (figuré)

je vais le guérir de cette manie I'll cure him of that habit

le temps seul guérit les grands chagrins only time can heal deep grief

————————

[gerir] verbe intransitif

1. MÉDECINE [convalescent] to recover, to be cured

elle est guérie de sa rougeole she's cured of ou recovered from her measles

ma mère est guérie my mother's better ou recovered

[blessure] to heal, to mend

2. (figuré)

il est guéri de sa timidité he is cured of ou he has got over his shyness

l'amour, il en est guéri! you won't catch him falling in love again!

————————

se guérir verbe pronominal

(emploi réfléchi) to cure oneself

————————

se guérir verbe pronominal intransitif

1. [maladie]

est-ce que ça se guérit facilement? is it easy to cure?

2. [personne]

il ne s'est jamais guéri de sa jalousie he never got over his jealousy

Dictionnaire Français-Anglais > guérir
18 of

preposition

1) (indicating belonging, connection, possession)

articles of clothing — Kleidungsstücke

the brother of her father — der Bruder ihres Vaters

a friend of mine/the vicar's — ein Freund von mir/des Pfarrers

that dog of yours — Ihr Hund da

it's no business of theirs — es geht sie nichts an

where's that pencil of mine? — wo ist mein Bleistift?

2) (indicating starting point) von

within a mile of the centre — nicht weiter als eine Meile vom Zentrum entfernt

3) (indicating origin, cause)

it was clever of you to do that — es war klug von dir, das zu tun

the approval of somebody — jemandes Zustimmung

the works of Shakespeare — Shakespeares Werke

4) (indicating material) aus

be made of... — aus... [hergestellt] sein

5) (indicating closer definition, identity, or contents)

a pound of apples — ein Pfund Äpfel

a glass of wine — ein Glas Wein

a painting of the queen — ein Gemälde der Königin

the city of Chicago — die Stadt Chicago

increase of 10 % — Zuwachs/Erhöhung von zehn Prozent

battle of Hastings — Schlacht von od. bei Hastings

your letter of 2 January — Ihr Brief vom 2. Januar

be of value/interest to — von Nutzen/von Interesse od. interessant sein für

the whole of... — der/die/das ganze...

6) (indicating concern, reference)

do not speak of such things — sprich nicht von solchen Dingen

inform somebody of something — jemanden über etwas (Akk.) informieren

well, what of it? — (asked as reply) na und?

7) (indicating objective relation)

his love of his father — seine Liebe zu seinem Vater

8) (indicating description, quality, condition)

a frown of disapproval — ein missbilligendes Stirnrunzeln

work of authority — maßgebendes Werk

a boy of 14 years — ein vierzehnjähriger Junge

9) (indicating classification, selection) von

the five of us — wir fünf

the five of us went there — wir sind zu fünft hingegangen

he of all men — (most unsuitably) ausgerechnet er; (especially) gerade er

here of all places — ausgerechnet hier

of an evening — (coll.) abends

* * *
[əv]
preposition

1) (belonging to: a friend of mine.) von

2) (away from (a place etc); after (a given time): within five miles of London; within a year of his death.) von

3) (written etc by: the plays of Shakespeare.) von

4) (belonging to or forming a group: He is one of my friends.) von

5) (showing: a picture of my father.) von

6) (made from; consisting of: a dress of silk; a collection of pictures.) aus

7) (used to show an amount, measurement of something: a gallon of petrol; five bags of coal.) mit

8) (about: an account of his work.) von

9) (containing: a box of chocolates.) mit

10) (used to show a cause: She died of hunger.) an

11) (used to show a loss or removal: She was robbed of her jewels.) Genitiv

12) (used to show the connection between an action and its object: the smoking of a cigarette.) Genitiv

13) (used to show character, qualities etc: a man of courage.) mit

14) ((American) (of time) a certain number of minutes before (the hour): It's ten minutes of three.) vor

* * *

of

[ɒv, əv, AM ɑ:v, əv]

prep

1. after n (belonging to) von + dat

people \of this island Menschen von dieser Insel

the language \of this country die Sprache dieses Landes

the cause \of the disease die Krankheitsursache

the colour \of her hair ihre Haarfarbe

the government \of India die indische Regierung

a friend \of mine ein Freund von mir

smoking is the worst habit \of mine Rauchen ist meine schlimmste Angewohnheit

this revolting dog \of hers ihr widerlicher Hund

the smell \of roses Rosenduft m

2. after n (expressing relationship) von + dat

an admirer \of Picasso ein Bewunderer Picassos

3. after n (expressing a whole's part) von + dat

five \of her seven kids are boys fünf ihrer sieben Kinder sind Jungen

there were ten \of us on the trip wir waren auf der Reise zu zehnt

nine \of the children came to the show neun Kinder kamen zur Vorstellung

can you please give me more \of the beans? könntest du mir noch etwas von den Bohnen geben?

I don't want to hear any more \of that! ich will nichts mehr davon hören!

he's the best-looking \of the three brothers er sieht von den drei Brüdern am besten aus

a third \of the people ein Drittel der Leute

the whole \of the garden der ganze Garten

the best \of friends die besten Freunde

the days \of the week die Wochentage

all \of us wir alle

all \of us were tired wir waren alle müde

\of all von allen

best \of all, I liked the green one am besten gefiel mir der grüne

that \of all his films is my favourite er gefällt mir von allen seinen Filmen am besten

both \of us wir beide

most \of them die meisten von ihnen

one \of the cleverest eine(r) der Schlauesten

he's one \of the smartest \of the smart er ist einer der Klügsten unter den Klugen

4. after n (expressing quantities)

a bunch \of parsley ein Bund Petersilie nt

a clove \of garlic eine Knoblauchzehe

a cup \of tea eine Tasse Tee

a drop \of rain ein Regentropfen

hundreds \of people Hunderte von Menschen

a kilo \of apples ein Kilo Äpfel nt

a litre \of water ein Liter Wasser m

a lot \of money eine Menge Geld

a piece \of cake ein Stück Kuchen

a pride \of lions ein Rudel Löwen [o Löwenrudel] nt

5. after vb (consisting of) aus + dat

the sweater is made \of the finest lambswool der Pullover ist aus feinster Schafwolle

after n

a land \of ice and snow ein Land aus Eis und Schnee

dresses \of lace and silk Kleider aus Spitze und Seide

a house \of stone ein Steinhaus, ein Haus aus Stein

6. after n (containing) mit + dat

a book \of short stories ein Buch mit Kurzgeschichten

7. after adj (done by) von + dat

that was stupid \of me das war dumm von mir

8. after n (done to)

the massacre \of hundreds \of innocent people das Massaker an Hunderten von Menschen

the destruction \of the rain forest die Zerstörung des Regenwalds

9. after n (suffered by) von + dat

the anguish \of the murdered child's parents die Qualen der Eltern des ermordeten Kindes

the suffering \of millions das Leiden von Millionen

10. (expressing cause)

to die \of sth an etw dat sterben

he died \of cancer er starb an Krebs

\of one's own free will aus freien Stücken, freiwillig

\of oneself von selbst

she would never do such a thing \of herself so etwas würde sie nie von alleine tun

11. (expressing origin)

the works \of Shakespeare die Werke Shakespeares

she is \of noble birth sie ist adliger Abstammung

12. after vb (concerning)

we will notify you \of any further changes wir werden Sie über alle Änderungen informieren

he was accused \of fraud er wurde wegen Betrugs angeklagt

I know \of a guy who could fix that for you ich kenne jemanden, der das für dich reparieren kann

\of her childhood, we know very little wir wissen nur sehr wenig über ihre Kindheit

let's not speak \of this matter lass uns nicht über die Sache reden

speaking \of sb/sth,... wo [o da] wir gerade von jdm/etw sprechen,...

speaking \of time, do you have a watch on? da wir gerade von der Zeit reden, hast du eine Uhr?

after adj

she's often unsure \of herself sie ist sich ihrer selbst oft nicht sicher

I'm really appreciative \of all your help ich bin dir für all deine Hilfe wirklich dankbar

he was worthy \of the medal er hatte die Medaille verdient

I am certain \of that ich bin mir dessen sicher

this is not uncharacteristic \of them das ist für sie nichts Ungewöhnliches

to be afraid \of sb/sth vor jdm/etw Angst haben

to be fond \of swimming gerne schwimmen

to be jealous \of sb auf jdn eifersüchtig sein

to be sick \of sth etw satthaben, von etw dat genug haben

after n

there was no warning \of the danger es gab keine Warnung vor der Gefahr

he has a love \of music er liebt die Musik

he's a doctor \of medicine er ist Doktor der Medizin

the idea \of a just society die Idee einer gerechten Gesellschaft

the memories \of her school years die Erinnerungen an ihre Schuljahre

the pain \of separation der Trennungsschmerz

it's a problem \of space das ist ein Raumproblem

his promises \of loyalty seine Treueversprechen

to be in search \of sb/sth auf der Suche nach jdm/etw sein

she's in search \of a man sie sucht einen Mann

thoughts \of revenge Rachegedanken pl

▪ what \of sb? was ist mit jdm?

and what \of Adrian? was macht eigentlich Adrian?

what \of it? was ist schon dabei?, na und?

13. after n (expressing condition)

on the point [or verge] \of doing sth kurz davor [o im Begriff] sein, etw zu tun

I'm on the point \of telling him off ich werde ihn jetzt gleich rausschmeißen

14. after n (expressing position) von + dat

in the back \of the car hinten im Auto

the zipper was on the back \of the dress der Reißverschluss war hinten am Kleid

on the corner \of the street an der Straßenecke

on the left \of the picture links auf dem Bild

a lake north/south \of the city ein See im Norden/Süden der Stadt

I've never been north \of Edinburgh ich war noch nie nördlich von Edinburgh

on the top \of his head [oben] auf seinem Kopf

15. after n (with respect to scale) von + dat

a rise \of 2% in inflation ein Inflationsanstieg von 2 Prozent

the stocks experienced an average rise \of 5% die Aktien sind im Durchschnitt um 5 % gestiegen

16. (expressing age) von + dat

at the age \of six im Alter von sechs Jahren

he's a man \of about 50 er ist um die 50 Jahre alt

17. after n (denoting example of category)

I hate this kind \of party ich hasse diese Art von Party

the city \of Prague die Stadt Prag

18. after n (typical of)

she has the face \of an angel sie hat ein Gesicht wie ein Engel

the grace \of a dancer die Anmut einer Tänzerin

the love \of a good woman die Liebe einer guten Frau

19. after n (expressing characteristic)

she gave a scream \of terror sie stieß einen Schrei des Entsetzens aus

a man \of honour ein Mann von Ehre

a moment \of silence ein Moment m der Stille

I want a few minutes \of quiet! ich will ein paar Minuten Ruhe!

a subject \of very little interest ein sehr wenig beachtetes Thema

a woman \of great charm and beauty eine Frau von großer Wärme und Schönheit

20. after n (away from) von + dat

we live within a mile \of the city centre wir wohnen eine Meile vom Stadtzentrum entfernt

she came within two seconds \of beating the world record sie hat den Weltrekord nur um zwei Sekunden verfehlt

21. after n (in time phrases)

I got married back in June \of 1957 ich habe im Juni 1957 geheiratet

the eleventh \of March der elfte März

the first \of the month der erste [Tag] des Monats

the most memorable events \of the past decade die wichtigsten Ereignisse des letzten Jahrzehnts

22. after vb (expressing removal)

they were robbed \of all their savings ihnen wurden alle Ersparnisse geraubt

I've him \of that nasty little habit ich habe ihm diese dumme Angewohnheit abgewöhnt

his mother had deprived him \of love seine Mutter hat ihm ihre Liebe vorenthalten

to get rid \of sb jdn loswerden

after adj

the room was devoid \of all furnishings der Raum war ganz ohne Möbel

free \of charge kostenlos, SCHWEIZ, ÖSTERR meist gratis

23. after n (apposition) von + dat

this complete idiot \of a man dieser Vollidiot

the month \of June der Monat Juni

the name \of Brown der Name Brown

24. ( dated: during) an + dat

she died \of a Sunday morning sie starb an einem Sonntagmorgen

I like to relax with my favourite book \of an evening ich entspanne mich abends gerne mit meinem Lieblingsbuch

\of late in letzter Zeit

25. AM (to) vor

it's quarter \of five es ist viertel vor fünf [o BRD drei viertel fünf

26.

▶ \of all gerade

Jane, \of all people, is the last one I'd expect to see at the club gerade Jane ist die letzte, die ich in dem Klub erwartet hätte

I can't understand why you live in Ireland, \of all places ich kann nicht verstehen, warum du ausgerechnet in Irland lebst

today \of all days ausgerechnet heute

▶ \of all the cheek [or nerve] das ist doch die Höhe!

▶ to be \of sth:

she is \of the opinion that doctors are only out to experiment sie glaubt, Ärzte möchten nur herumexperimentieren

this work is \of great interest and value diese Arbeit ist sehr wichtig und wertvoll

* * *
[ɒv, əv]
prep

1) (indicating possession or relation) von (+dat), use of gen

the wife of the doctor — die Frau des Arztes, die Frau vom Arzt

a friend of ours — ein Freund/eine Freundin von uns

a painting of the Queen — ein Gemälde nt der or von der Königin

of it — davon

the first of May — der Erste Mai

the first of the month — der Erste (des Monats), der Monatserste

that damn dog of theirs (inf) — ihr verdammter Hund (inf)

it is very kind of you —

it was nasty of him to say that — es war gemein von ihm, das zu sagen

2)

(indicating separation in space or time) south of Paris — südlich von Paris

within a month of his death — einen Monat nach seinem Tod

a quarter of six (US) — Viertel vor sechs

3)

(indicating cause) he died of poison/cancer — er starb an Gift/Krebs

he died of hunger — er verhungerte, er starb hungers

it did not happen of itself (liter) — das ist nicht von selbst or von allein geschehen

it tastes of garlic — es schmeckt nach Knoblauch

she is proud of him — sie ist stolz auf ihn

I am ashamed of it — ich schäme mich dafür

4)

(indicating deprivation, riddance) he was cured of the illness — er wurde von der Krankheit geheilt

trees bare of leaves — Bäume ohne Blätter

free of charge — kostenlos

5) (indicating material) aus

dress made of wool — Wollkleid nt, Kleid nt aus Wolle

6)

(indicating quality, identity etc) house of ten rooms — Haus nt mit zehn Zimmern

man of courage — mutiger Mensch, Mensch m mit Mut

girl of ten — zehnjähriges Mädchen, Mädchen nt von zehn Jahren

a matter of no importance — eine Sache ohne Bedeutung

the city of Paris — die Stadt Paris

person of swarthy complexion — dunkelhäutige Person

a town of narrow streets — eine Stadt mit engen Straßen

where is that rascal of a boy? — wo ist dieser verflixte Bengel?

that idiot of a waiter — dieser Idiot von Kellner

7)

(objective genitive) fear of God — Gottesfurcht f

his love of his father — die Liebe zu seinem Vater

he is a leader of men —

great eaters of fruit — große Obstesser pl

writer of legal articles — Verfasser von juristischen Artikeln

love of money — Liebe zum Geld

8)

(subjective genitive) love of God for man — Liebe Gottes zu den Menschen

affection of a mother — Mutterliebe f

9)

(partitive genitive) the whole of the house — das ganze Haus

half of the house — das halbe Haus

how many of them do you want? — wie viele möchten Sie (davon)?

many of them came — viele (von ihnen) kamen

there were six of us — wir waren zu sechst, wir waren sechs

he is not one of us — er gehört nicht zu uns

one of the best — einer der Besten

he asked the six of us to lunch — er lud uns sechs zum Mittagessen ein

of the ten only one was absent — von den zehn fehlte nur einer

today of all days — ausgerechnet heute

you of all people ought to know — gerade Sie sollten das wissen

they are the best of friends — sie sind die besten Freunde

the best of teachers — der (aller)beste Lehrer

the bravest of the brave —

he drank of the wine (liter) — er trank von dem Weine (liter)

10)

(= concerning) what do you think of him? — was halten Sie von ihm?

what has become of him? — was ist aus ihm geworden?

he warned us of the danger — er warnte uns vor der Gefahr

doctor of medicine — Doktor der Medizin

what of it? — ja und?

11) (obs, liter

= by) forsaken of men — von allen verlassen

beloved of all — von allen geliebt

12)

(in temporal phrases) he's become very quiet of late — er ist letztlich or seit Neuestem so ruhig geworden

they go out of an evening (inf) — sie gehen abends (schon mal) aus

he died of a Saturday morning (dial) — er starb an einem Samstagmorgen

* * *

of [ɒv; əv; US əv; ɑv] präp

1. allg von

2. zur Bezeichnung des Genitivs:

the tail of the dog der Schwanz des Hundes;

the tail of a dog der oder ein Hundeschwanz;

the folly of his action die Dummheit seiner Handlung

3. Ort: bei:

the Battle of Hastings

4. Entfernung, Trennung, Befreiung:

a) von:

south of London südlich von London;

within ten miles of London im Umkreis von 10 Meilen um London;

cure (rid) of sth von etwas heilen (befreien)

b) (gen) he was robbed of his wallet er wurde seiner Brieftasche beraubt, ihm wurde die Brieftasche geraubt

c) um:

cheat sb of sth

5. Herkunft: von, aus:

of good family aus einer guten Familie;

Mr X of London Mr. X aus London

6. Teil: von oder gen:

the best of my friends;

a friend of mine ein Freund von mir, einer meiner Freunde;

that red nose of his seine rote Nase

7. Eigenschaft: von, mit:

a man of courage ein mutiger Mann, ein Mann mit Mut;

a man of no importance ein unbedeutender Mensch;

a fool of a man ein (ausgemachter) Narr

8. Stoff: aus, von:

a dress of silk ein Kleid aus oder von Seide, ein Seidenkleid;

(made) of steel aus Stahl (hergestellt), stählern, Stahl…

9. Urheberschaft, Art und Weise: von:

the works of Byron;

it was clever of him;

of o.s. von selbst, von sich aus;

he has a son of his first marriage er hat einen Sohn aus erster Ehe

10. Ursache, Grund:

a) von, an (dat):

die of cancer an Krebs sterben

b) aus:

of charity

c) vor (dat): → academic.ru/1052/afraid">afraid

d) auf (akk):

be proud of

e) über (akk):

be ashamed of

f) nach:

smell of

11. Beziehung: hinsichtlich (gen):

it is true of every case das trifft in jedem Fall zu

12. Thema:

a) von, über (akk):

speak of sth

b) an (akk):

think of sth

13. Apposition, im Deutschen nicht ausgedrückt:

a) the city of London die Stadt London;

the month of April der Monat April

b) Maß:

a piece of meat ein Stück Fleisch

14. Genitivus obiectivus:

a) zu:

the love of God

b) vor (dat): → fear A 3

c) bei:

an audience of the king eine Audienz beim König

15. Zeit:

a) umg an (dat), in (dat):

of an evening eines Abends;

of late years in den letzten Jahren

b) von:

your letter of March 3rd Ihr Schreiben vom 3. März

c) US vor (bei Zeitangaben):

ten of three

* * *

preposition

1) (indicating belonging, connection, possession)

articles of clothing — Kleidungsstücke

the brother of her father — der Bruder ihres Vaters

a friend of mine/the vicar's — ein Freund von mir/des Pfarrers

that dog of yours — Ihr Hund da

it's no business of theirs — es geht sie nichts an

where's that pencil of mine? — wo ist mein Bleistift?

2) (indicating starting point) von

within a mile of the centre — nicht weiter als eine Meile vom Zentrum entfernt

3) (indicating origin, cause)

it was clever of you to do that — es war klug von dir, das zu tun

the approval of somebody — jemandes Zustimmung

the works of Shakespeare — Shakespeares Werke

4) (indicating material) aus

be made of... — aus... [hergestellt] sein

5) (indicating closer definition, identity, or contents)

a pound of apples — ein Pfund Äpfel

a glass of wine — ein Glas Wein

a painting of the queen — ein Gemälde der Königin

the city of Chicago — die Stadt Chicago

increase of 10 % — Zuwachs/Erhöhung von zehn Prozent

battle of Hastings — Schlacht von od. bei Hastings

your letter of 2 January — Ihr Brief vom 2. Januar

be of value/interest to — von Nutzen/von Interesse od. interessant sein für

the whole of... — der/die/das ganze...

6) (indicating concern, reference)

do not speak of such things — sprich nicht von solchen Dingen

inform somebody of something — jemanden über etwas (Akk.) informieren

well, what of it? — (asked as reply) na und?

7) (indicating objective relation)

his love of his father — seine Liebe zu seinem Vater

8) (indicating description, quality, condition)

a frown of disapproval — ein missbilligendes Stirnrunzeln

work of authority — maßgebendes Werk

a boy of 14 years — ein vierzehnjähriger Junge

9) (indicating classification, selection) von

the five of us — wir fünf

the five of us went there — wir sind zu fünft hingegangen

he of all men — (most unsuitably) ausgerechnet er; (especially) gerade er

here of all places — ausgerechnet hier

of an evening — (coll.) abends

* * *

prep.

aus präp.

von präp.

vor präp.

über präp.

English-german dictionary > of
19 wiederherstellen

v/t (trennb., hat -ge-)

1. (Gesundheit, Person) restore (to health); vollständig wiederhergestellt cured, recovered

2. (Recht etc.) restore

3. (Verbindung) re-establish

* * *

to reconstitute; to heal; to reconstruct; to restore; to revive; to remedy; to recover; to reestablish; to cure

* * *
wie|der|her|stel|len sep
vt
Gebäude, Ordnung, Frieden, Demokratie, Gesundheit to restore; Vertrauen, Glaubwürdigkeit auch, Beziehungen to re-establish; Patienten to restore to health; (COMPUT) Datei, Daten to recover; minimiertes Fenster to restore; (beim Bearbeiten) rückgängig gemachte Aktion to redo
von einer Krankheit wiederhergestellt sein — to have recovered from an illness

* * *

1) (to put or change (something) back to its original form eg by adding liquid: to reconstitute dried milk.) reconstitute

2) (to make things equal again.) redress the balance

3) (to bring back to a normal or healthy state: The patient was soon restored to health.) restore

4) (to bring or give back: to restore law and order; The police restored the stolen cars to their owners.) restore

* * *

wie·der|her|stel·len

[vi:dɐˈhe:ɐ̯ʃtɛlən]

vt

1. (restaurieren)

▪ etw \wiederherstellen to restore sth

2. (erneut eintreten lassen)

▪ etw \wiederherstellen to re-establish sth

der Polizei gelang es, die öffentliche Ordnung wiederherzustellen the police succeeded in re-establishing public order

3. MED (wieder gesund machen)

▪ jdn \wiederherstellen to restore sb to health

ich fühle mich noch etwas schlapp, sonst bin ich einigermaßen wiederhergestellt I still feel a little run-down, but other than that I feel much better

* * *

ich stelle wieder her transitives Verb

1) re-establish <contact, peace>

2) (reparieren) restore < building>

3)

jemanden wiederherstellen — restore somebody to health; get somebody on his/her feet again

* * *

wiederherstellen v/t (trennb, hat -ge-)

1. (Gesundheit, Person) restore (to health);

vollständig wiederhergestellt cured, recovered

2. (Recht etc) restore

3. (Verbindung) re-establish

4. IT (Datei) recover; (rückgängig gemachte Aktion) redo; (minimiertes Fenster) restore; → auch wieder 1

* * *

ich stelle wieder her transitives Verb

1) re-establish <contact, peace>

2) (reparieren) restore < building>

3)

jemanden wiederherstellen — restore somebody to health; get somebody on his/her feet again

* * *

v.

to re establish expr.

to reconstitute v.

to reconstruct v.

to recover v.

to refit v.

to restore v.

to undelete (Computers) v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > wiederherstellen
20 SALT

abbreviation = Strategic Arms Limitation Talks/Treaty

SALT

* * *
[so:lt] 1. noun
1) ((also common salt) sodium chloride, a white substance frequently used for seasoning: The soup needs more salt.) das Salz

2) (any other substance formed, like common salt, from a metal and an acid.) das Salz

3) (a sailor, especially an experienced one: an old salt.) der Seebär
2. adjective
(containing, tasting of, preserved in salt: salt water; salt pork.) Salz-...
3. verb
(to put salt on or in: Have you salted the potatoes?) salzen

- academic.ru/63994/salted">salted
- saltness
- salty
- saltiness
- bath salts
- the salt of the earth
- take something with a grain/pinch of salt
- take with a grain/pinch of salt
* * *

salt

[sɔ:lt]

I. n

1. no pl (seasoning) Salz nt

celery/garlic/onion \salt Sellerie-/Knoblauch-/Zwiebelsalz nt

grains of \salt Salzkörner pl

a pinch of \salt eine Prise Salz

2. (chemical compound) Salz nt

3. (granular substance) Salz nt

bath \salt Badesalz nt

4. ( dated: ammonium carbonate)

smelling \salts Riechsalz nt

5. no pl ( fig: wit, freshness) Würze f fig

6. ( dated fam: sailor)

old \salt alter Seebär hum fam

7.

▶ the \salt of the earth rechtschaffene Leute; REL das Salz der Erde liter

▶ to rub \salt in sb's wound Salz in jds Wunde streuen

▶ to sit above/below the \salt am oberen/unteren Ende der gesellschaftlichen Rangordnung angesiedelt sein

▶ to take sth with a grain [or pinch] of \salt etw mit Vorsicht genießen fam

▶ to be worth one's \salt sein Geld wert sein

II. n modifier

1. MED Salz-

\salt solution Kochsalzlösung f

\salt baths Salzbäder pl

2. (cured with salt)

\salt fish/meat gepökelter Fisch/gepökeltes Fleisch

3. ( fig)

\salt tears bittere Tränen

III. vt

1. (season food)

▪ to \salt sth etw salzen

2. (preserve)

▪ to \salt sth [down] etw in Salz einlegen

3. (sprinkle)

▪ to \salt sth etw mit Salz bestreuen

to \salt the roads Salz [auf die Straßen] streuen

4. ( fig: add sth illicit)

▪ to \salt sth etw frisieren fam

to \salt the books FIN die Bücher frisieren fam

5. ( fig: add interest)

▪ to \salt sth with sth etw mit etw dat würzen fig

* * *
[sɔːlt] abbr SALT
* * *

SALT abk Strategic Arms Limitation Talks ( Strategic Arms Limitation Talks oder Treaty) SALT

* * *

abbreviation = Strategic Arms Limitation Talks/Treaty

SALT

* * *

n.

Salz -e n. v.

einpökeln v.

salzen v.

(§ p.,pp.: salzte, gesalzen)

English-german dictionary > SALT

Страницы

См. также в других словарях:

cure — cure1 [kjuə US kjur] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Latin cura care ] 1.) a medicine or medical treatment that makes an illness go away cure for ▪ There is still no cure for AIDS. 2.) something that solves a problem, or improves a bad… … Dictionary of contemporary English
out — 1 /aUt/ adverb, adjective (adv only after verb, adj not before noun) 1 NOT INSIDE STH from the inside of something: She opened the envelope and took the letter out. (+ of): The diary must have fallen out of her pocket. | Someone has torn the last … Longman dictionary of contemporary English
cure — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 medicine/treatment that can cure an illness ADJECTIVE ▪ effective, instant, miracle, wonder ▪ There is no instant cure for this condition. ▪ rest … Collocations dictionary
Maximum entropy thermodynamics — In physics, maximum entropy thermodynamics (colloquially, MaxEnt thermodynamics) views equilibrium thermodynamics and statistical mechanics as inference processes. More specifically, MaxEnt applies inference techniques rooted in Shannon… … Wikipedia
catch — 1 verb past tense and past participle caught 1 STOP/TRAP SB (T) a) to stop someone after you have been chasing them and prevent them from escaping: You can t catch me! she yelled, running away across the field. | If the guerrillas catch you, they … Longman dictionary of contemporary English
credit — an entry made on the right hand side of an account and indicating a gain to a liability, owner s equity or revenue account. Glossary of Business Terms money loaned. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. credit cred‧it 1 [ˈkredt] noun 1.… … Financial and business terms
Credit — Money loaned. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. credit cred‧it 1 [ˈkredt] noun 1. [uncountable] COMMERCE an arrangement with a shop, supplier etc to buy something now and pay for it later: • They are saving for new furniture… … Financial and business terms
detect — verb ADVERB ▪ early, late ▪ Some cancers can now be cured if they are detected early. ▪ quickly, rapidly ▪ automatically ▪ … Collocations dictionary
loan — money lent at interest.A lender makes a loan with the idea that it will be paid back as agreed and that interest will be paid for the use of the money. Glossary of Business Terms Temporary borrowing of a sum of money. If you borrow $1 million you … Financial and business terms
out — out1 W1S1 [aut] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(from inside )¦ 2¦(outside)¦ 3¦(not at home)¦ 4¦(distant place)¦ 5¦(given to many people)¦ 6¦(get rid of something)¦ 7¦(not burning/shining)¦ 8¦(sun/moon etc)¦ 9¦(flowers)¦ 10¦(complet … Dictionary of contemporary English
out — out1 W1S1 [aut] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(from inside )¦ 2¦(outside)¦ 3¦(not at home)¦ 4¦(distant place)¦ 5¦(given to many people)¦ 6¦(get rid of something)¦ 7¦(not burning/shining)¦ 8¦(sun/moon etc)¦ 9¦(flowers)¦ 10¦(complet … Dictionary of contemporary English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

to be cured of sth

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

to be cured of sth

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: